Les bovins mis en pension ne sont pas soumis à des contrôles IBR à leur retour si les deux cheptels sont indemne d'IBR.
Si le cheptel d'accueil n'est pas indemne d'IBR, les bovins devront être soumis à leur retour de pension à une analyse de sang IBR. Si une analyse se révèle positive, le cheptel perdra son appelation "indemne d'IBR".